حصريا على موقعنا
الفيلم الكورى الصينى Shadows of Love 2012 مترجم عربى
ترجمة
niveen
الانتاج والرفع
الغالية
نونا مصريه
جميع حقوق الترجمة والرفع محفوظة لنا
تصاميم صور الفيلم للجميلة
Tmatm Designs 봄
الف شكر لحبيباتي لتعبهم و تعاونهم معي
ربي يوفقهم و يسعدهم دائماً
تم تصوير الفيلم فى Shenzhen بالصين وتم تصوير بعض المشاهد ايضا بهونج كونج
باريس فتاة غنية جداً و ملكة عصرها
اذ انها ابنة رجل اعمال غني جدا
عاشت حياتها مدللة مرفهة
و لكن حياتها مملوءة بالمسؤوليات التي تمحي من قلبها احساس اللطف و الرحمة كلياً
فجأة تسافر باريس برحلة عمل
حبيبها و مديرها التنفيذي يحتاج وجودها بشكل ملح و يصادف فتاة تشببها كلياً بالمظهر و تختلف عنها كلياً بالجوهر و هي تشان سا فتاة بسيطة
تعمل بمحل زهور لطيفة و بريئة و بسيطة
يطلب منها ان تأخذ دور باريس
و يكتشف الأختلاف بينهما شيئاً فشيئاً
فما الذي يحدث معهم؟
هل ستنجح تشان سا بتمثيل دور باريس بأقناع تام لكل الكائدين لهم؟
هل يمكن ان ينجح الحب الجديد بظروف عصيبة كهذه؟
و باريس ما موقفها من هذه العاطفة و من هذه الفتاة ؟
كل هذا و اكثر نشاهده بالفلم الجميل ظلال الحب
Cecilia Cheung - Paris / Qin Xin
Kwon Sang-Woo
Tian Jing
Sphinx
Angela Chang
Boran Jing
Niu Tien
Taishen Cheng
Richard Ng
Yuan Lu
Hai-ming Gong
هنا
الفيلم تحميل بجودة عالية 2 جيجا
مشاهدة ممتعة
إسعدوني بمروركم
و لا تنسونا بالدعوات
تحياتي و مودتي
☻ ☺ ☻
16 Comments
ياااااااااااااي يا نيفين شو اشتقتلك ^___^ <3 <3
ردحذفوالف شكر عالفيلم من القصة واضح انو جميل واكيد طالما انتي ترجمتيه فهيكون جدا حميل فايتينج حبيبتي في اعمالك القادمة وفي انتظار دراماتك الجاية لانو كتير اشتقنالك ^__^
تسلميلي حبيبتي و ربي انا شتاقة الكم اكثر
حذفمنورتني يا قمر و ان شاء الله تحبون الفلم
♥♥♥ ^_^
مادري اش فيه الموقع يطلع لي الكابتشر الارقام فوق بعض :( ويطلع لي رونق رونق كل شوي :"""""""""""""""""(
ردحذفمافهمت شي من كلامك شنو القصد؟
حذفزمااااااااان والله يانيفين اشتئنالك كتييييييير والله وين هالغيبة ان شاءالله يكون خير
ردحذفوربي يسعدك دنيا اخره وماننحرم ابدا من مجهوداتك وترجمتك الاكتر من رائعة
ربي يسلم هالايدين والله يعطيكي مليون تريليون عافية يارب
تسلميلي يا قمر ربي يعسدك انتي كمان و يعافيكي
حذفالحمد لله حبيبتي انا بخير بس كانت فترة راحة على انشغالات
و اكيد اشتقتلكم كتييير
منورةيا قمر و ربي يسلمك ♥
فشكرا الف تريليون شكر كمان لنونا مصرية حبيبة قلبي عالرفع والانتاج ربي يعطيكي العافية وماننحرم من تميزكم الرائع ياغوالي *ـــ^
ردحذفهلا وغلا بحلوتنا نيفين .. اشتقنالك كثير وخفت تنشغلي أكثر عنا ,,
ردحذفالله يسعدك ويعطيك الف عافية ويسهل كل أمورك ^^
اختيار جميل للفيلم أكيد راح استمتع فيه وشكرا جزيلا على كل الجهد اللي تبذلينه في الترجمة ,,
جاااااااايوووو
اهلاً بيكي يا قمر و تسلميلي يا غالية صدكي اني الاشوق و اكيد كنت متشوقة ارجع للترجمة
حذفو ربي يسعدك و يعافيكي تسلمين
♥ جايووو ^_^
نيفين ياعسل اشتقنالك واشتقنا لاعمالك الحلوه
ردحذفباين عليه فلم روعه وبما انه من ترجمتك اكيد بيكون احلى ^__^
البطل هذا زي العسل احب اشوف اعماله
شكرا لك قد السما
لي عوده بعد مشاهدة الفلم ♥♥
يا عمري اني الاشوق اكيد
حذفمنورتي قلبو و يا رب تحبين الفلم انا عن نفسي حبيت الفلم
و تدللون عسولتي ♥♥♥
شفت الفلم يا احلى نيفين
حذفالفلم حلو وخفيف ^__^
كالعاده الافلام الصينيه او التايوانينه مايتكلفون في التمثيل
تكون ناعمه وخفيفه وحلوه
البطل كالعاده مبدع وعليه جسم رائع ♥__♥
البطلة عجبني جمالها مدري ليه
بس حسيت انها جميله وجذابه رغم انها عاديه
بشكل عام اختيارك للفلم كان روعه وترجمتك اروع ♥
واتمنى لو مستقبلا تترجميلنا كثير تايواني مره مسلسلاتهم روعه ♥
وكمان فيه مسلسل كوري جديد لنفس البطله تبع مسلسل المائة عام اسمه Can We Love
المسلسل باين عليه روعه واصلين للحلقة 16 والغريب انه مافي اي مدونه تترجمه
ياليت لو عندك وقت تترجميه المسلسل شكله روعه وستايل البطله غريب
طبعا اذا كان عندك وقت لو ماعندك مو مهم انتي اهم من اي مسلسل ♥
واخيرا شكرا لك مترجمتنا الغاليه ♥
حبيبتي تسلمين يا قلبي
حذفصح كلامك انا كمان لاحظت هالشي بالفلم و حبيت البساطة فيه
و البطلة حبيتها كمان ^__^
و بالنسبة للدراما اجتني عليهة طلبات و خالتهة ببالي
ان شاء الله اذا صار وقت احاول اترجمها
و تدللون يا عمري تسلميلي على كلامك الحلو ربي لا يحرمني منك
ولا يحرمنا منك حبيبتي
حذفتستاهلي كل الحب والاحترام لاسلوبك الراقي وردك الحلو على الجميع
فرق عن كل المترجمات والحلق ينقال ♥
شكككرا اونني ربي يعطيك العافيه
ردحذفاوني محاتنزلي ملف ترجمه للفيلم ؟
لان حجمه ججدا كببير
ومااحب اشوف اون لاين الجودة مو ذاك الزود '((
وربي يسعدك على الترجمه الجميلهه
حبيبتي تدللون و تسلميلي ربي يعافيكي و بالنسبة لملفات الترجمة لا حبيبتي اتمنى تعذروني هالمرة بس رح احاول الكة طريقة نرفع الفلم مثلا بحجم اصغر او على موقع اونلاين بجودة عالية بس تقدري تتفرجي على الفيلم اونلاين من التاب او التلفون حتى و الجودة عندك حتكون جميلة جدا
حذفشوية صبر و نفكر بحل :)